금메달보다 ‘군 면제’였나…아시안게임 축구대표팀 논란이 씁쓸한 이유